De reisgidsen van Visit Romania
Zo schrijven we onze reisgidsen
De meeste reisgidsen van Visit Romania zijn door ons team geschreven. Nieuwe gidsen, vanaf november 2026, maken we met hulp van een AI-tool, en sommige oudere gidsen hebben we ermee bijgewerkt. Naast de datum van elke gids zie je hoe hij is geschreven.
- Verantwoordelijk
- Het Visit Romania-team, WE FIX BORING S.R.L.
- AI-tool
- Claude, van Anthropic
- Gegevens
- Alleen uit officiële bronnen, met een link in de gids
- Correcties
- contact@localtravel.ro
Wie is verantwoordelijk voor de reisgidsen
De reisgidsen worden gepubliceerd door het Visit Romania-team. De redactionele verantwoordelijkheid ligt bij WE FIX BORING S.R.L., het bedrijf achter Visit Romania.
Wij kiezen de onderwerpen op basis van wat mensen zoeken die door Roemenië reizen. Wij bepalen ook de regels waarmee elke gids wordt geschreven en wat gepubliceerd blijft.
- Bedrijf
- WE FIX BORING S.R.L.
- Rol
- Exploitant van Visit Romania, verantwoordelijk voor de gepubliceerde gidsen
- Contact
- contact@localtravel.ro
Hoe we de AI-tool gebruiken
De meeste gidsen op de site heeft ons team geschreven, zonder AI. Sinds november 2026 gebruiken we Claude, een taalmodel van Anthropic, voor drie dingen:
- Nieuwe gidsen. Sinds november 2026 schrijft de tool nieuwe gidsen op basis van een onderwerp dat wij kiezen, gegevens uit officiële bronnen en onze schrijfregels.
- Oudere gidsen, bijgewerkt. Sommige gidsen die ons team in 2021–2023 schreef, hebben we ermee herschreven toen de informatie verouderd was. De oorspronkelijke tekst is van ons team.
- Vertalingen. Onze gidsen in het Engels, Nederlands, Duits, Spaans en Frans zijn ermee vertaald uit het Roemeens.
De tool schrijft geen recensies, spreekt niet namens accommodaties en bepaalt geen prijzen. Namen, telefoonnummers en tarieven van accommodaties komen alleen uit wat ze zelf in hun account opgeven.
Hoe we de feiten controleren
- Gegevens komen uit officiële bronnen. Het programma van een evenement, openingstijden of ticketprijzen halen we van de website van het stadhuis, het museum of de organisator. De bron staat in de gids.
- Geen cijfers zonder bron. Staat een gegeven niet in een officiële bron, dan komt het niet in de gids. Spreken twee bronnen elkaar tegen, dan schrijven we alleen wat zeker is.
- De tekst gaat door automatische controles. We houden cijfers zonder bron (prijzen, afstanden, tijden, jaartallen) en reclametaal tegen. Een gids die niet door de controles komt, wordt niet gepubliceerd.
- „Gecontroleerd” betekent dat iemand het heeft gelezen. Het woord staat pas in de notitie onderaan als iemand van ons team de hele gids heeft gelezen en de feiten heeft bevestigd, niet alleen de spelling.
Zo herken je een gids die met AI is geschreven
Naast de datum van de gids zie je een van de labels hieronder. Onderaan vertelt de notitie „Over deze gids” hoe hij is geschreven en waar de gegevens vandaan komen.
-
AIGeschreven met hulp van AI
Een nieuwe gids (vanaf november 2026), door de AI-tool geschreven volgens onze regels.
-
AIBijgewerkt met hulp van AI
Een gids van ons team, later bijgewerkt met de AI-tool.
-
AIVertaald met hulp van AI
Een gids die ons team in het Roemeens schreef, vertaald met de AI-tool.
-
Geen label
Een gids van ons team, zonder AI. Zo zijn de meeste gidsen.
Een fout gevonden?
Mail ons op contact@localtravel.ro en zet het adres van de gids in je bericht. Hier kun je ons ook laten weten als een met AI geschreven gids geen label heeft.
We lezen elk bericht. Heb je gelijk, dan verbeteren we de gids en passen we de datum van de update aan.