Naar de inhoud
Visit Romaniadoor LocalTravel

Casa Voinescu in Șimon: verblijf bij Bran met lokale keuken

  • Gepubliceerd op
  • 4 minuten lezen

Over Șimon, Tohanu Nou, Bran, Moieciu de Jos, Moieciu de Sus

Inhoud

Bij Casa Voinescu in Șimon kan de ochtend beginnen met lokale kazen bij het ontbijt en kan de middag rustig uitlopen in het prieel, terwijl de kinderen op het erf spelen. Het pension ligt in het dal van de Șimon (Valea Șimonului), in de gemeente Bran, tussen heuvels, boomgaarden en bossen, vlak bij het Bucegigebergte. Casa Voinescu is ook een Punct Gastronomic Local, een erkend lokaal eetadres, en een deel van de ingrediënten die in de keuken worden gebruikt komt van het eigen boerenerf.

Casa Voinescu in Șimon en het Punct Gastronomic Local

Een maaltijd bij Casa Voinescu is een kans om te ontdekken wat er op de boerenerven rond Bran op tafel komt. De gastgevers koken met verse, grotendeels lokale ingrediënten. Op tafel vind je onder meer zelfgemaakte kaas, eieren, groenten uit de moestuin en traditioneel gerookt vlees. Het rookhok op het erf hoort ook bij het boerenbedrijf, net als de boomgaard en de kleine boerderij op de heuvel.

Een gerecht dat het vermelden waard is, is bulz (polentabal gevuld met kaas), dat de gastgevers opnemen in een van de culinaire ervaringen die bij Casa Voinescu worden aangeboden. Het is een van de gerechten die bij de streek rond Bran horen en een goede keuze als je iets typisch van hier wilt proeven.

Ga je hier speciaal voor een maaltijd naartoe, vraag dan van tevoren wat ze kunnen klaarmaken en hoe je reserveert. Dat is ook een goed moment om te laten weten of je met kinderen komt of dat iemand in je gezin een voedselallergie heeft. Zo kun je ook een avond in het pension inplannen, met tijd om rustig te tafelen na een dag in Bran.

Een groot erf om te spelen en buiten te eten

Het erf van Casa Voinescu is het soort plek waarvoor je best een middag vrijhoudt. Kinderen hebben er een speelplek en ruimte om te bewegen, terwijl volwassenen in het prieel of in de ontspanningshoeken kunnen zitten. Kom je met vrienden of met opa en oma, dan kunnen jullie samen buiten eten. De barbecue met kookplaats voor een ceaun (gietijzeren ketel) staat klaar voor de dagen dat jullie zelf willen koken, en de waterput en het rookhok geven het erf zijn boerse karakter.

In de zomer zet het pension een buitenzwembad voor kinderen neer. Op het erf staat ook een ciubăr, een houten hottub met warm water, die je tegen betaling kunt gebruiken. Slaat het weer om, dan kunnen de kleintjes ook binnen spelen. Dat maakt vooral verschil tijdens een verblijf met jonge kinderen, als een regenbui in de middag je plannen kan omgooien. En willen de kinderen de dieren van het erf zien, vraag de gastgevers dan wanneer je de kleine boerderij op de heuvel kunt bezoeken.

Kamers met houten meubels en moderne voorzieningen

Casa Voinescu heeft tweepersoonskamers, driepersoonskamers en appartementen met twee kamers. De appartementen zijn het overwegen waard voor gezinnen met kinderen die twee aparte ruimtes willen. Sommige kamers en appartementen hebben een balkon, en op de kamers vind je een tv en een eigen badkamer met douche. De Deluxe-kamers hebben details die ze karakter geven, van handgemaakte houten bedden tot meubels die per kamer zijn uitgekozen.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een ruime gemeenschappelijke eetzaal en een uitgeruste keuken met kookplaat, elektrische oven, koelkast en espressomachine. De keuken is handig als je voor vertrek nog iets te eten voor de kinderen wilt maken of een kop koffie om op het erf te drinken. En kom je terug van een wandeling in de regen, dan is de eetzaal een plek om met het gezin te zitten, terwijl de kinderen de binnenspeelruimte bij de hand hebben.

Wat je kunt doen in Șimon en omgeving

Breng je een weekend in de streek door, houd dan een ochtend vrij voor Kasteel Bran, op ongeveer 6–7 kilometer van het pension. Dezelfde dag kun je terug naar Casa Voinescu voor een middag op het erf en een diner bij de gastgevers, als je dat van tevoren hebt afgesproken. Wil je op een dag meer verkennen, dan kun je doorrijden naar Moieciu of Dino Parc Râșnov op je lijstje zetten, vooral als de kinderen gek zijn op dinosaurussen. Voor meer ideeën kun je bladeren door de reisgidsen van LocalTravel over accommodaties.

Het loont ook om door Șimon te wandelen. De weg door het dal loopt langs tuinen, boomgaarden en beboste hellingen. Je kunt een korte wandeling maken in het tempo van de kinderen, of de mensen van het pension vragen welke routes in de buurt passen bij het weer en de tijd die je hebt. In de zomer kun je vaker buiten zijn, en in de herfst zie je de heuvels verkleuren en zijn er koele ochtenden waarop een kop koffie in het prieel goed smaakt.

Veelgestelde vragen

Waar ligt Casa Voinescu in Șimon?

Het pension ligt in het dorp Șimon, gemeente Bran, district Brașov, aan de Strada Iancu Gonțea nr. 374.

Is Casa Voinescu in Șimon geschikt voor gezinnen met kinderen?

Ja. Het pension heeft een ruim erf, speelplekken buiten en binnen en in de zomer een zwembad voor kinderen. Gezinnen kunnen, afhankelijk van de beschikbaarheid, kiezen tussen kamers en appartementen met twee kamers.

Hoe weet ik wat er bij het Punct Gastronomic Local op tafel komt?

Vraag de gastgevers wat ze tijdens je verblijf koken en hoe je een maaltijd kunt reserveren. Op de pagina van Casa Voinescu in Șimon op LocalTravel zie je foto’s van het pension en kun je rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie voor details over het verblijf en de maaltijden.

Welke kamertypes heeft Casa Voinescu in Șimon?

Het pension heeft tweepersoonskamers, driepersoonskamers en appartementen met twee kamers. Sommige kamers hebben een balkon.

Moet je voor de houten hottub (ciubăr) apart betalen?

Ja. De houten hottub met warm water is beschikbaar tegen betaling. Vraag de gastgevers naar het tarief en de beschikbaarheid wanneer je de data van je verblijf kiest.